1
00:00:18,090 --> 00:00:20,304
Aiemmin päällä
Tyttöystävän kokemus...

2
00:00:20,896 --> 00:00:22,208
Mutta todella nautin siitä.

3
00:00:22,209 --> 00:00:25,253
Minä- Tykkään tavata uusia
ihmiset, pidän seksistä,

4
00:00:25,254 --> 00:00:27,589
Ja teen sitä vain muutaman kerran kuukaudessa.

5
00:00:27,590 --> 00:00:29,049
Tämä nainen, Jacqueline, hoitaa ne puolestani

6
00:00:29,050 --> 00:00:30,717
ja hoitaa varaukset.

7
00:00:30,718 --> 00:00:31,760
Miksi? Haluatko tavata hänet?

8
00:00:31,761 --> 00:00:32,969
Voin esitellä sinut, jos haluat.

9
00:00:32,970 --> 00:00:34,721
Sinun täytyy vain haluta tehdä se.

10
00:00:34,722 --> 00:00:35,972
Olen tietoinen siitä.

11
00:00:35,973 --> 00:00:37,348
Suuri kysymykseni on...

12
00:00:37,349 --> 00:00:40,060
Miksi menisin kanssasi
milloin voin tehdä tämän itse?

13
00:00:40,061 --> 00:00:43,772
Tunteja, jotka vietät
asiakkaiden löytäminen ja sen jälkeen seulominen

14
00:00:43,773 --> 00:00:45,774
kanssa voisi viettää
asiakkaat, ansaita rahaa.

15
00:00:45,775 --> 00:00:46,900
Minä olen infrastruktuuri.

16
00:00:46,901 --> 00:00:49,152
Et työskentele minulle, sinä työskentelet kanssani.

17
00:00:49,153 --> 00:00:51,321
Ja jos olet onneton,

18
00:00:51,322 --> 00:00:53,073
sinä lähdet.

19
00:00:53,074 --> 00:00:54,783
Ei ole sopimusta.

20
00:00:54,784 --> 00:00:57,285
Älä huoli. Kukaan ei
koskaan nähdä silmiäsi.

21
00:00:58,913 --> 00:01:00,121
Ehkä hänen vaimonsa tulee kaupunkiin,

22
00:01:00,122 --> 00:01:02,791
tai ehkä hän ei vain ole
se minuun enää.

23
00:01:02,792 --> 00:01:05,267
Joka tapauksessa minun täytyy pakata
nosta paskani ja lähde.

24
00:01:05,900 --> 00:01:07,733
Pysy kanssani kunnes
sinä selvität sen.

25
00:01:15,743 --> 00:01:17,764
Jacqueline ei soita minulle takaisin.

26
00:01:17,765 --> 00:01:19,265
Hän ei kerro minulle miksi.

27
00:01:25,617 --> 00:01:28,709
<font color="
www.addic7ed.com

28
00:01:47,149 --> 00:01:48,169
Hei.

29
00:01:48,170 --> 00:01:49,337
Hei, minulla ei ole paljon aikaa,

30
00:01:49,338 --> 00:01:51,068
Minulla on peräkkäin
kokouksia koko päivän, joten...

31
00:01:53,197 --> 00:01:55,301
Kuulin, että Michaelin kanssa se meni erittäin hyvin.

32
00:01:55,302 --> 00:01:57,804
Toivottavasti koko leski
asia ei ollut liian intensiivinen.

33
00:01:57,805 --> 00:01:59,347
Se on hyvä. Tiedän mikä sopimus on.

34
00:01:59,348 --> 00:02:00,974
Kunnossa.

35
00:02:00,975 --> 00:02:03,309
Olen huolissani Averystä.

36
00:02:03,310 --> 00:02:05,728
Mikset puhu hänen kanssaan?

37
00:02:05,729 --> 00:02:07,856
Koska hän on arvaamaton ja epäluotettava.

38
00:02:07,857 --> 00:02:09,357
Hän tarvitsee apua.

39
00:02:09,358 --> 00:02:10,358
Hän jää luokseni.

40
00:02:10,359 --> 00:02:12,902
Hän ei ole koulussa. Hän on rikki.

41
00:02:12,904 --> 00:02:14,403
Miten se on minun ongelmani?

42
00:02:14,405 --> 00:02:17,324
Hän sanoi, että otat
asiakkaat pois hänestä.

43
00:02:17,324 --> 00:02:18,825
'Tietysti hän teki.

44
00:02:18,826 --> 00:02:20,689
Hän rakastaa leikkiä uhria.

45
00:02:21,829 --> 00:02:23,830
Minulla on yritys pyöritettävänä.

46
00:02:23,831 --> 00:02:25,415
Täytyy tuomita aika nopeasti

47
00:02:25,416 --> 00:02:27,376
pitäisikö minun työskennellä jonkun kanssa.

48
00:02:27,376 --> 00:02:28,459
Koska ero

49
00:02:28,460 --> 00:02:30,128
periaatteessa voi luottaa johonkin

50
00:02:30,129 --> 00:02:33,256
ja todella pystyä
luottamus johonkuhun on suuri.

51
00:02:33,257 --> 00:02:35,175
Mitä haet?

52
00:02:35,176 --> 00:02:37,261
Christine, hän varasi
asiakkaita, jotka annoin hänelle

53
00:02:37,261 --> 00:02:39,467
puolella kertomatta minulle.

54
00:02:40,472 --> 00:02:42,147
Onko se asia, jonka hyväksyt?

55
00:02:44,101 --> 00:02:46,227
Jos haluat auttaa häntä, auta häntä.

56
00:02:46,228 --> 00:02:48,104
Mutta jos olet fiksu,
pidät etäisyyttä.

57
00:02:48,105 --> 00:02:49,585
Älä anna hänen vietellä sinua.

58
00:02:51,338 --> 00:02:52,864
Anteeksi, minun on todellakin mentävä.

59
00:02:53,819 --> 00:02:55,062
vain...

60
00:02:56,030 --> 00:02:57,596
Ole varovainen Averin kanssa.

61
00:02:58,157 --> 00:02:59,219
Kunnossa?

62
00:03:17,865 --> 00:03:18,843
Hei.

63
00:03:18,844 --> 00:03:19,928
Hei.

64
00:03:19,929 --> 00:03:21,096
- Kuinka voit?
- Miten menee? Hyvä.

65
00:03:21,096 --> 00:03:22,096
Mukava nähdä sinua.

66
00:03:22,097 --> 00:03:23,368
Mukava nähdä sinua.

67
00:03:27,541 --> 00:03:29,437
Ymmärrätkö miten
paljon luotan sinuun

68
00:03:29,438 --> 00:03:31,397
kertomalla sinulle tämän?

69
00:03:31,398 --> 00:03:33,665
Ja miksi se vei minut a
kun soitan sinulle takaisin?

70
00:03:35,027 --> 00:03:36,475
Se on todella mielenkiintoista.

71
00:03:38,322 --> 00:03:40,216
Luuletko, että olen perseestä.

72
00:03:41,033 --> 00:03:42,951
Ei ollenkaan. Vaikutat hyvin selkeältä.

73
00:03:42,952 --> 00:03:44,140
Olen.

74
00:03:45,976 --> 00:03:47,559
Miten kauppakorkeakoulussa sitten menee?

75
00:04:32,022 --> 00:04:33,334
Hei.

76
00:04:33,335 --> 00:04:34,648
Hei.

77
00:05:18,569 --> 00:05:20,465
Akers on poissa.

78
00:05:20,466 --> 00:05:22,134
Todella?

79
00:05:22,134 --> 00:05:23,697
Barr vahvisti sen tänä aamuna.

80
00:05:48,432 --> 00:05:50,265
- Hei, Neil.
- Tule sisään.

81
00:05:53,228 --> 00:05:55,541
Kuulen, että olet lähdössä.

82
00:05:55,542 --> 00:05:56,584
Kuka kertoi sinulle?

83
00:05:56,585 --> 00:05:58,169
Carson?

84
00:05:58,170 --> 00:06:00,755
Kyllä, se oli vaikea päätös.
mutta tiedät kuinka se on, David.

85
00:06:00,756 --> 00:06:03,257
Minulla on perhettäni mietittävänä.

86
00:06:03,258 --> 00:06:05,259
Mutta kuka tietää, ehkä minä vihaan
se ja ryömi takaisin

87
00:06:05,260 --> 00:06:07,366
muutamassa viikossa, kerjäämässä
toiselle mahdollisuudelle.

88
00:06:09,453 --> 00:06:13,267
Voi, annan sinulle LSI:n ja Polycomin.

89
00:06:13,268 --> 00:06:15,436
Ja XHP?

90
00:06:15,437 --> 00:06:17,105
Otan ne mukaani.

91
00:06:17,106 --> 00:06:18,565
En tiedä mitä muuta sanoa.

92
00:06:18,565 --> 00:06:20,233
He tulivat luokseni, David.

93
00:06:20,234 --> 00:06:23,153
Reilu peli.

94
00:06:23,153 --> 00:06:26,322
Kuinka kauan olet tuntenut sinut
lähtisivätkö Kirklandista?

95
00:06:26,323 --> 00:06:28,261
Kello kymmenen Novakin kanssa.

96
00:06:31,225 --> 00:06:34,163
Hei, XHP on sinun.

97
00:06:34,164 --> 00:06:36,249
Jos he ovat tyytymättömiä työhöni,

98
00:06:36,250 --> 00:06:37,709
en voi sille nyt paljoa tehdä.

99
00:06:37,709 --> 00:06:40,461
Halusin vain sinun tietävän,
jos tarvitset apua...

100
00:06:40,462 --> 00:06:41,546
siirtymässä.

101
00:06:41,547 --> 00:06:43,736
Oi, arvostan tarjoustasi.

102
00:06:45,614 --> 00:06:47,635
Sinä ja Carla tulette vielä 14. päivänä?

103
00:06:47,636 --> 00:06:48,761
Ei jäisi sitä paitsi maailmalle.

104
00:06:48,762 --> 00:06:50,138
Se on Carlan suosikki.

105
00:06:50,139 --> 00:06:51,098
Hienoa.

106
00:06:51,098 --> 00:06:52,494
Meillä on muutama kunniaksesi.

107
00:07:02,506 --> 00:07:03,484
Akers on käärme.

108
00:07:03,485 --> 00:07:04,527
En välitä yhtään.

109
00:07:04,528 --> 00:07:06,487
Hän voitti. Olet laiska ja menetti XHP:n.

110
00:07:06,488 --> 00:07:07,488
Ymmärtää?

111
00:07:07,489 --> 00:07:08,739
ymmärrän täysin.

112
00:07:08,740 --> 00:07:10,825
Minulla ei ole aavistustakaan
kuinka omaksua tämä menetys.

113
00:07:10,826 --> 00:07:12,285
Niiden osuus laskutuksestamme oli 5 %.

114
00:07:12,286 --> 00:07:13,120
Ymmärrän.

115
00:07:13,120 --> 00:07:15,830
Ole hyvä ja lopeta sen sanominen.

116
00:07:15,831 --> 00:07:16,831
Anna minun korjata tämä.

117
00:07:16,832 --> 00:07:18,082
Miten?

118
00:07:18,083 --> 00:07:19,292
Luota minuun.

119
00:07:19,293 --> 00:07:20,544
Voin saada ne takaisin.

120
00:07:20,544 --> 00:07:22,170
Wright on järjetön.

121
00:07:22,171 --> 00:07:24,172
Tällaiset tapaukset vievät aikaa.

122
00:07:24,173 --> 00:07:26,299
Hän tiesi, että koettelemuksia tulee olemaan.

123
00:07:26,300 --> 00:07:28,593
Voin kääntää hänet ympäri.

124
00:07:28,594 --> 00:07:29,677
Sain tämän.

125
00:07:29,678 --> 00:07:31,220
Haluaisin todella ajatella, että olin oikeassa

126
00:07:31,221 --> 00:07:33,285
harkitsee sinua toimitusjohtajakumppaniksi.

127
00:07:42,212 --> 00:07:43,191
Christine...

128
00:07:43,192 --> 00:07:44,942
Soita kirjanpito,

129
00:07:44,943 --> 00:07:47,153
ja saada kirjaa kaikista tunneista
laskutimme XHP:n viimeisellä neljänneksellä.

130
00:07:47,154 --> 00:07:48,529
Selvä.

131
00:07:48,530 --> 00:07:50,260
Hanki se koko vuodeksi.

132
00:07:57,311 --> 00:07:59,373
Vittu!

133
00:08:10,741 --> 00:08:11,823
Hei.

134
00:08:15,579 --> 00:08:18,476
Oletko nähnyt Jacquelinea viime aikoina?

135
00:08:18,477 --> 00:08:20,186
Kävimme kahvilla viime viikolla.

136
00:08:20,187 --> 00:08:21,479
Puhuiko hän minusta?

137
00:08:21,480 --> 00:08:22,480
Ei

138
00:08:22,481 --> 00:08:24,732
Todellako?

139
00:08:24,733 --> 00:08:26,609
Oletko varma, että nimeni ei tullut esille?

140
00:08:26,610 --> 00:08:28,110
Ei edes kerran?

141
00:08:28,111 --> 00:08:29,904
Kyllä. Et tullut esiin.

142
00:08:29,905 --> 00:08:31,447
Koska hän ei vieläkään ole
takaisin puheluihini.

143
00:08:31,448 --> 00:08:33,157
Ja tiedän, että hän pääsi Garrettiin.

144
00:08:33,158 --> 00:08:34,867
Tiedän, että hän teki. Ei ole muuta tapaa.

145
00:08:34,868 --> 00:08:36,681
Hän oli pakkomielle minuun.

146
00:08:38,602 --> 00:08:40,248
Olen pahoillani.

147
00:08:40,249 --> 00:08:41,290
Haluatko jotain?

148
00:08:41,291 --> 00:08:42,521
Ei

149
00:08:45,609 --> 00:08:47,255
putosin.

150
00:08:47,256 --> 00:08:48,256
Virallisesti.

151
00:08:48,257 --> 00:08:49,257
vetäytyitkö?

152
00:08:49,258 --> 00:08:50,508
Joo.

153
00:08:50,509 --> 00:08:53,594
Vihaan sitä. Haluan tehdä jotain muuta.

154
00:08:53,595 --> 00:08:55,846
Miten haluttu harjoittelujaksosi sujuu?

155
00:08:55,847 --> 00:08:57,640
Mitä aiot tehdä?

156
00:08:57,641 --> 00:08:59,600
Kiristä häntä.

157
00:08:59,601 --> 00:09:02,228
Vituttaa hänen elämänsä.

158
00:09:02,229 --> 00:09:04,918
Olen niin iloinen, etten ole mukana
vitun lakikoulu enää.

159
00:09:06,296 --> 00:09:09,318
Kuka tietää, ehkä lähden lomalle.

160
00:09:09,319 --> 00:09:10,799
Rakastan lomaa.

161
00:09:33,782 --> 00:09:34,760
Kevin?

162
00:09:34,761 --> 00:09:35,761
Chelsea?

163
00:09:35,762 --> 00:09:37,534
- Hei.
- Hei.

164
00:09:39,788 --> 00:09:42,393
Jacqueline ei pilannut.

165
00:09:42,394 --> 00:09:43,978
Olet upea.

166
00:09:43,979 --> 00:09:45,771
Kiitos.

167
00:09:45,772 --> 00:09:48,232
Joten, saiko hän siirron?

168
00:09:48,233 --> 00:09:49,650
Oletan niin.

169
00:09:49,651 --> 00:09:51,089
Joo kiitos.

170
00:09:53,885 --> 00:09:56,324
Oletko siis täällä perjantaihin asti?

171
00:09:56,325 --> 00:09:57,366
Joo...

172
00:09:57,367 --> 00:09:58,826
Joo.

173
00:09:58,827 --> 00:10:01,329
Ja käytkö usein kaupungissa vai...?

174
00:10:01,330 --> 00:10:02,997
Ei, ei kovin usein.

175
00:10:02,998 --> 00:10:06,626
Ah, noin kerran
joku toinen kuukausi...

176
00:10:06,627 --> 00:10:09,482
Vaikka se voi muuttua.

177
00:10:11,028 --> 00:10:12,611
Miksi näin on?

178
00:10:14,531 --> 00:10:16,052
- Sinun takiasi.
- Oho...

179
00:10:16,053 --> 00:10:18,012
Kevin, hidasta.

180
00:10:18,013 --> 00:10:20,765
Sinun omaksesi.

181
00:10:20,766 --> 00:10:22,767
voin jo kertoa.

182
00:10:22,768 --> 00:10:25,519
Anteeksi.

183
00:10:25,520 --> 00:10:28,522
Taidan olla vain vähän hermostunut.

184
00:10:28,523 --> 00:10:31,609
Siitä on minusta aikaa ja...

185
00:10:31,610 --> 00:10:33,569
Olen naimisissa...

186
00:10:33,570 --> 00:10:35,696
Ja sinä olet vain...

187
00:10:35,697 --> 00:10:37,948
näyttävä.

188
00:10:37,949 --> 00:10:39,971
Olen iloinen, että olet sitä mieltä.

189
00:10:43,393 --> 00:10:45,810
Meillä on aikaa. Ei tarvitse kiirehtiä.

190
00:10:58,825 --> 00:11:00,283
Rentoutua.

191
00:11:06,541 --> 00:11:07,999
Kosketa minua.

192
00:12:15,152 --> 00:12:16,589
Hei?

193
00:12:16,590 --> 00:12:17,590
Avery?

194
00:12:17,591 --> 00:12:19,633
Hän siivosi tilini.

195
00:12:19,634 --> 00:12:21,635
Hän otti kaikki rahani.

196
00:12:21,636 --> 00:12:23,137
Mitä? WHO?

197
00:12:23,138 --> 00:12:25,598
Jacqueline.

198
00:12:25,599 --> 00:12:26,641
Mitä sinä puhut?

199
00:12:26,641 --> 00:12:28,768
Onko hänellä pääsy pankkitileillesi?

200
00:12:28,769 --> 00:12:29,769
Joo, tiedän.

201
00:12:29,770 --> 00:12:31,646
Se oli typerää minusta.

202
00:12:31,646 --> 00:12:34,064
Olen pahoillani.

203
00:12:40,218 --> 00:12:41,760
Avery?

204
00:12:45,140 --> 00:12:46,681
Avery?

205
00:13:30,101 --> 00:13:31,121
Hei! Mikä yllätys.

206
00:13:31,122 --> 00:13:33,040
Siivosi hänen tilinsä?

207
00:13:33,041 --> 00:13:34,511
Tiedätkö mitä? Tiedätkö,
nyt ei ole hyvä aika.

208
00:13:34,512 --> 00:13:35,376
Sinä käytit Averyta!

209
00:13:35,377 --> 00:13:36,961
Avery käytti meitä molempia.

210
00:13:36,962 --> 00:13:39,193
Olet vitun iilimato!

211
00:13:50,413 --> 00:13:51,725
Vittu!

212
00:13:53,728 --> 00:13:55,646
Onko sinulla hetki?

213
00:13:55,647 --> 00:13:56,918
Sulje ovi.

214
00:14:00,402 --> 00:14:02,152
Mitä aiot tehdä?

215
00:14:02,153 --> 00:14:04,196
Tee sopimus. Alenna hintojamme.

216
00:14:04,197 --> 00:14:05,739
En ole vakuuttunut, että se riittää.

217
00:14:05,740 --> 00:14:07,741
Kaikilla on hintalappunsa.

218
00:14:07,742 --> 00:14:10,369
Joo, sen verran tiedän.

219
00:14:10,370 --> 00:14:12,413
Näytät väsyneeltä.

220
00:14:12,414 --> 00:14:16,000
Sinulla on tapa välttää pointti.

221
00:14:16,001 --> 00:14:17,772
En halua tuoda sinua tähän.

222
00:14:21,152 --> 00:14:22,735
Toimisto, voitko odottaa?

223
00:14:32,163 --> 00:14:33,726
Olet myöhässä.

224
00:14:33,727 --> 00:14:34,810
Tiedän, minä-

225
00:14:34,811 --> 00:14:37,313
Minulla oli lääkäriaika. Anteeksi.

226
00:14:37,314 --> 00:14:40,149
Poista "anteeksi" sanavarastostasi.

227
00:14:40,150 --> 00:14:41,796
Ole vain ajoissa.

228
00:15:02,485 --> 00:15:03,860
Hei...

229
00:15:09,492 --> 00:15:11,034
Mikä se on?

230
00:15:11,828 --> 00:15:14,850
Öh...

231
00:15:14,851 --> 00:15:17,811
Haluan jotain
puhua sinulle.

232
00:15:17,812 --> 00:15:18,958
Kunnossa.

233
00:15:22,422 --> 00:15:26,320
Ajattelen jättää Jacqueline...

234
00:15:26,321 --> 00:15:28,364
Purkaudu omin päin.

235
00:15:28,365 --> 00:15:29,990
Ahhh...

236
00:15:29,991 --> 00:15:32,242
No, hän soitti minulle.

237
00:15:32,243 --> 00:15:34,203
Sitä minä ihmettelin.

238
00:15:34,204 --> 00:15:36,288
En halua laittaa sinua
tämän keskellä.

239
00:15:36,289 --> 00:15:38,290
Ja tiedät, että rakastan
viettää aikaa kanssasi,

240
00:15:38,291 --> 00:15:41,335
ja en haluaisi tehdä mitään
vaarantaakseen sen.

241
00:15:41,336 --> 00:15:42,753
minä vain...

242
00:15:42,754 --> 00:15:45,965
toivottavasti harkitset vielä tapaamistani.

243
00:15:45,966 --> 00:15:48,529
Ja jos et ole mukava
sen kanssa voin odottaa.

244
00:15:52,953 --> 00:15:54,306
Tule tänne.

245
00:15:54,307 --> 00:15:58,268
Tule.

246
00:15:58,269 --> 00:16:02,022
Kuinka kauan meillä nyt on
nähneet toisiaan?

247
00:16:02,023 --> 00:16:04,942
- Melkein kaksi kuukautta.
- Niin, se on oikein.

248
00:16:04,943 --> 00:16:07,528
Ja minä olen täällä kanssasi.

249
00:16:07,529 --> 00:16:10,093
Sinä olet se, jonka haluan
olla kanssa, ei Jacquelinen kanssa.

250
00:16:12,222 --> 00:16:13,596
Oi, tule tänne.

251
00:16:18,269 --> 00:16:20,249
Kerro minulle kuinka
haluat hoitaa sen.

252
00:16:20,250 --> 00:16:22,376
Kaikki on hyvin.

253
00:16:22,377 --> 00:16:23,564
Kiitos.

254
00:17:18,580 --> 00:17:21,602
Susan, et sattunut näkemään
kuka laittoi tämän pöydälleni?

255
00:17:21,603 --> 00:17:22,811
Mikä se on?

256
00:17:22,812 --> 00:17:25,439
Vain kopio XHP:n valaehtoisesta vakuutuksesta.

257
00:17:25,440 --> 00:17:27,045
Minä hoidan sen.

258
00:17:34,888 --> 00:17:36,575
Näitkö kuka jätti tämän minulle?

259
00:17:36,576 --> 00:17:38,619
- Ei.
- Oliko se sanansaattaja?

260
00:17:38,620 --> 00:17:41,580
Tarkista loki.

261
00:17:41,581 --> 00:17:44,333
Kirkland ja Allen.

262
00:17:44,334 --> 00:17:46,376
Toki, ja kuinka voin ohjata puhelusi?

263
00:17:46,377 --> 00:17:48,003
Okei, odota.

264
00:17:49,089 --> 00:17:50,568
Kirkland ja Allen.

265
00:18:43,289 --> 00:18:45,081
Se on jo skannattu.

266
00:18:49,045 --> 00:18:50,482
Kuinka isäsi voi?

267
00:18:50,483 --> 00:18:52,713
Tiedätkö, se on mitä se on.

268
00:18:54,968 --> 00:18:57,197
Kokeilin tuota sushipaikkaa
näytti minulle North Broadwaylla.

269
00:18:57,198 --> 00:18:58,323
Mmm.

270
00:18:58,324 --> 00:18:59,575
Siellä on Wright.

271
00:18:59,576 --> 00:19:02,995
Se, että hän on täällä
on 50% taistelustamme.

272
00:19:02,996 --> 00:19:04,371
Kiva, että onnistuit.

273
00:19:04,372 --> 00:19:06,415
- Kiitos kun tulit.
- Totta kai.

274
00:19:06,416 --> 00:19:07,807
Mitä sinä juot?

275
00:19:07,809 --> 00:19:09,138
skotti.

276
00:19:09,140 --> 00:19:10,286
Sama kuin minä.

277
00:19:15,418 --> 00:19:17,398
Tiedät varmasti, miksi kysyimme sinua täällä.

278
00:19:17,399 --> 00:19:20,151
Haluaisimme kovasti
jatkaa suhdettamme

279
00:19:20,151 --> 00:19:23,362
sekä itsesi että XHP:n kanssa.

280
00:19:23,363 --> 00:19:25,531
No, voimmeko puhua tuloksista?

281
00:19:25,532 --> 00:19:27,366
Koska olemme laillisia
limbo ja en vain voi...

282
00:19:27,367 --> 00:19:28,909
Rakastan puhua tuloksista.

283
00:19:28,910 --> 00:19:32,371
En voi perustella mitä sinä
kutsua "sarja mistrials"

284
00:19:32,372 --> 00:19:33,998
sopimuksen kanssa olen kaunis
varmasti pääsisin irti

285
00:19:33,999 --> 00:19:35,332
silmät kiinni.

286
00:19:35,333 --> 00:19:37,001
Ymmärrän.

287
00:19:37,002 --> 00:19:39,378
Mutta nämä tapaukset vievät aikaa, Emery.

288
00:19:39,379 --> 00:19:41,505
Mistrials ovat kauppamme vaara.

289
00:19:41,506 --> 00:19:43,340
Se voi tapahtua vielä 10 tai 15 kertaa

290
00:19:43,341 --> 00:19:44,842
ennen kuin saamme haluamamme tuomion.

291
00:19:44,843 --> 00:19:47,553
Tiedän, että sinusta tuntuu
laitetaan vääntimen läpi.

292
00:19:47,554 --> 00:19:50,515
Minut ajetaan läpi
vitun vääntäjä!

293
00:19:50,515 --> 00:19:52,433
En voi uskoa, että minulla on
selittää tämän sinulle,

294
00:19:52,434 --> 00:19:54,226
asianajajat maksamme ratkaisemaan tämän!

295
00:19:54,227 --> 00:19:58,397
XHP näyttää nyt negatiivista
300 miljoonaa dollaria tälle vuodelle.

296
00:19:58,398 --> 00:20:01,358
Katso, jos aiot tehdä myyntiä
pitch, kerro kuinka XHP voittaa.

297
00:20:01,359 --> 00:20:04,319
On selvää, että saatte palkan
hyödymmekö vai emme.

298
00:20:04,320 --> 00:20:05,904
Mitä Akers tarjoaa sinulle?

299
00:20:05,905 --> 00:20:07,156
Tiedät, etten voi keskustella siitä.

300
00:20:07,157 --> 00:20:08,449
Tietenkin.

301
00:20:08,450 --> 00:20:10,075
Mitä jos voisimme sitoutua
kolmeen kuukauteen ilmaiseksi,

302
00:20:10,076 --> 00:20:12,077
saada sinut takaisin tiimiimme?

303
00:20:12,078 --> 00:20:13,537
Minun pitäisi lähettää se yläkertaan.

304
00:20:13,538 --> 00:20:15,581
Kuusi kuukautta.

305
00:20:15,582 --> 00:20:17,124
Työskentele kanssamme.

306
00:20:17,125 --> 00:20:19,585
Neil Akers on erinomainen asianajaja,

307
00:20:19,586 --> 00:20:22,046
mutta siirrät yrityksesi uuteen yritykseen

308
00:20:22,047 --> 00:20:24,507
aiheuttaa kokonaan uuden
sarja takaiskuja.

309
00:20:24,507 --> 00:20:27,238
Kuinka paljon se sinulle maksaa
saada ne vauhtiin?

310
00:20:49,220 --> 00:20:51,283
Todella suloinen pari.

311
00:20:51,284 --> 00:20:53,118
Ei voi kiittää heitä tarpeeksi.

312
00:20:53,119 --> 00:20:55,245
He omistavat viinakauppaketjun

313
00:20:55,246 --> 00:20:58,290
ja palaa luokseni välittäjäksi.

314
00:20:58,291 --> 00:21:00,667
Ja nyt tämän hotellin kanssa
he haluavat ostaa,

315
00:21:00,668 --> 00:21:02,961
se todella saisi minut...

316
00:21:02,962 --> 00:21:05,005
seuraavalla tasolla.

317
00:21:05,006 --> 00:21:06,632
Ja se tarkoittaisi

318
00:21:06,633 --> 00:21:08,592
että sinä ja minä...

319
00:21:08,593 --> 00:21:09,864
Mitä se tarkoittaisi?

320
00:21:12,660 --> 00:21:15,140
Olen vain niin iloinen nähdessäni sinut!

321
00:21:15,141 --> 00:21:17,601
Minäkin olen iloinen nähdessäni sinut.

322
00:21:17,602 --> 00:21:20,437
Haluan kertoa sinulle asioita.

323
00:21:20,438 --> 00:21:22,022
Minä- Minun ei pitäisi...

324
00:21:22,023 --> 00:21:23,294
Voit kertoa minulle.

325
00:21:26,007 --> 00:21:28,570
En ole hullu.

326
00:21:28,571 --> 00:21:31,156
Tiedän, etten tunne sinua hyvin,

327
00:21:31,157 --> 00:21:34,701
mutta minusta tuntuu siltä.

328
00:21:34,702 --> 00:21:36,495
Sinun silmäsi...

329
00:21:36,496 --> 00:21:38,351
ovat niin rehellisiä.

330
00:21:41,022 --> 00:21:45,566
Tiedän-tiedän, että se kuulosti
kuin viiva, mutta...

331
00:21:46,569 --> 00:21:50,425
En saa sinua pois päästäni.

332
00:21:50,426 --> 00:21:53,637
Ja minä en halua.

333
00:21:53,638 --> 00:21:55,284
Se on söpöä.

334
00:21:57,288 --> 00:22:00,394
Sinun ei tarvitse sanoa sitä.

335
00:22:00,395 --> 00:22:02,291
Tiedän, ettei minun tarvitse sanoa sitä.

336
00:22:04,587 --> 00:22:08,318
Niin monia asioita, joita haluan kertoa sinulle.

337
00:22:08,319 --> 00:22:10,299
Kerro vain.

338
00:22:35,326 --> 00:22:37,389
Hei Abby, olen myöhässä tunnilta.
Voinko soittaa sinulle takaisin?

339
00:22:37,390 --> 00:22:39,266
Joo, halusin vain päästää
tiedät, että olen tulossa kaupunkiin.

340
00:22:39,267 --> 00:22:40,267
Kun?

341
00:22:40,268 --> 00:22:41,268
Huomenna.

342
00:22:41,269 --> 00:22:42,811
Huomenna? Mihin aikaan?

343
00:22:42,812 --> 00:22:43,896
En ole vielä varma,

344
00:22:43,897 --> 00:22:45,105
Pääsen varmaan kolmen tienoilla.

345
00:22:45,106 --> 00:22:46,607
Okei, okei...

346
00:22:46,608 --> 00:22:48,192
okei, rakastan sinua, hei.

347
00:22:56,764 --> 00:22:58,347
Paska!

348
00:23:08,860 --> 00:23:10,339
Anteeksi, juutuin liikenteeseen.

349
00:23:10,340 --> 00:23:12,466
Voinko tehdä testin jotenkin?

350
00:23:12,467 --> 00:23:15,177
Pelkään ettei.

351
00:23:15,178 --> 00:23:16,782
Sinulla on kymmenen minuuttia aikaa.

352
00:23:45,313 --> 00:23:46,812
Mitä sinä puhut?

353
00:23:48,524 --> 00:23:50,712
Nyt maksan sinulle saadakseni
minulle omistettuja tietoja.

354
00:23:50,713 --> 00:23:52,464
Mikä osa siitä ei ole selvää?

355
00:23:52,465 --> 00:23:55,842
Hanki minulle hyödyllistä tietoa.

356
00:23:55,843 --> 00:23:58,470
Hei.

357
00:23:58,471 --> 00:23:59,638
Oletko kunnossa?

358
00:23:59,639 --> 00:24:00,639
Joo...

359
00:24:00,640 --> 00:24:02,224
Menin sekaisin.

360
00:24:02,225 --> 00:24:04,184
Minun täytyy ravistaa se pois.

361
00:24:04,185 --> 00:24:05,727
Haluatko humalassa?

362
00:24:05,728 --> 00:24:08,230
Varma.

363
00:24:08,231 --> 00:24:10,482
Hänelle syötettiin väärää tietoa.

364
00:24:10,483 --> 00:24:11,817
Hänen lähde nai häntä.

365
00:24:11,818 --> 00:24:13,277
Sanoin hänelle, ettei saa purra.

366
00:24:13,278 --> 00:24:15,696
Kaksikymmentä miljoonaa mennyt
koska hänestä tuli huolimaton.

367
00:24:15,697 --> 00:24:17,823
Kuinka kauan olette olleet kumppaneita?

368
00:24:17,824 --> 00:24:20,742
Liian vitun pitkä!

369
00:24:20,743 --> 00:24:21,743
Lupaa...

370
00:24:21,744 --> 00:24:23,829
En puhu siitä enää.

371
00:24:23,830 --> 00:24:25,497
Tykkään kuulla sinun puhuvan siitä.

372
00:24:25,498 --> 00:24:27,666
On hyvä, että puhut siitä.

373
00:24:27,667 --> 00:24:29,313
Tykkään puhua sinulle siitä.

374
00:24:31,693 --> 00:24:33,338
Pidän sinusta, Chelsea.

375
00:24:33,339 --> 00:24:36,008
Minäkin pidän sinusta, Ryan.

376
00:24:36,009 --> 00:24:39,678
Mistä sinä oikein olet?

377
00:24:39,679 --> 00:24:41,388
Aivan Phillyn ulkopuolella.

378
00:24:41,389 --> 00:24:44,516
Molemmat vanhempani ovat opettajia.

379
00:24:44,517 --> 00:24:46,935
Äitini opettaa 5. luokalla englantia,

380
00:24:46,936 --> 00:24:49,855
ja isäni opettaa matematiikkaa lukiossa.

381
00:24:49,856 --> 00:24:51,377
Mitä tykkäät tehdä?

382
00:24:53,256 --> 00:24:55,235
Ole yksin.

383
00:24:56,529 --> 00:24:58,447
Haluatko mennä naimisiin?

384
00:24:58,448 --> 00:25:01,491
En usko avioliittoon.

385
00:25:01,492 --> 00:25:02,784
Haluatko lapsia?

386
00:25:02,785 --> 00:25:03,785
Ei...

387
00:25:03,786 --> 00:25:05,766
Kädet alas, ei.

388
00:25:08,313 --> 00:25:10,334
Mitä haluat?

389
00:25:10,335 --> 00:25:12,753
Opiskelen lakia.

390
00:25:12,754 --> 00:25:14,046
Uskon sen.

391
00:25:14,047 --> 00:25:15,630
En kysy millaista.

392
00:25:15,631 --> 00:25:16,944
Patentti.

393
00:25:18,698 --> 00:25:20,719
Ovatko sisaruksesi yhtä älykkäitä kuin sinä?

394
00:25:20,720 --> 00:25:22,596
Ei

395
00:25:22,597 --> 00:25:24,723
Veljeni on kuitenkin loistava.

396
00:25:24,724 --> 00:25:25,932
Vain te kaksi?

397
00:25:25,933 --> 00:25:29,728
Joo, vain yksi veli.

398
00:25:29,729 --> 00:25:31,980
Olet niin fiksu...

399
00:25:31,981 --> 00:25:33,669
ja olen niin itsekäs.

400
00:25:53,733 --> 00:25:56,380
Jätän Jacquelinen.

401
00:25:56,381 --> 00:25:58,110
Kerro vain, mihin rahat lähetetään.

402
00:26:01,866 --> 00:26:03,699
Riisu vaatteesi.

403
00:26:13,135 --> 00:26:19,135
Synkronointi ja korjaukset btsixillä
www.addic7ed.com

404
00:26:19,185 --> 00:26:23,735
Korjaa ja synkronoi
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0